Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

I looked hopefully around for a glimpse of my luggage

  • 1 hopefully

    adverb
    1) (expectantly) voller Hoffnung
    2) (promisingly) vielversprechend
    3) (coll.): (it is hoped that) hoffentlich

    hopefully, all our problems should now be over — wir wollen hoffen, dass unsere ganzen (ugs.) Probleme jetzt beseitigt sind

    * * *
    1) (in a hopeful way: The dog looked hopefully at the joint of meat.) hoffnungsvoll
    2) (it is to be hoped that: Hopefully, that will never happen.) hoffentlich
    * * *
    hope·ful·ly
    [ˈhəʊpfəli, AM ˈhoʊp-]
    1. (in hope) hoffnungsvoll
    2. inv (it is hoped) hoffentlich
    * * *
    ['həʊpfəlɪ]
    adv
    1) ask, look, say hoffnungsvoll

    I looked hopefully around for a glimpse of my luggage — ich sah mich um, in der Hoffnung, mein Gepäck zu erspähen

    2) (inf introducing sentence or as answer = with any luck) hoffentlich
    * * *
    1. → academic.ru/35557/hopeful">hopeful A
    2. hoffentlich
    * * *
    adverb
    1) (expectantly) voller Hoffnung
    2) (promisingly) vielversprechend
    3) (coll.): (it is hoped that) hoffentlich

    hopefully, all our problems should now be over — wir wollen hoffen, dass unsere ganzen (ugs.) Probleme jetzt beseitigt sind

    * * *
    adv.
    hoffentlich adv.
    hoffnungsvoll adv.

    English-german dictionary > hopefully

См. также в других словарях:

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»